When getting your villagers to "PARENT", they do NOT have to enter into the hut, watch your population when you are getting them to "parent", when they start doing their dance if your population doesn't increase, they didn't succeed, if it DID increase, they still do NOT have to enter into the hut, just seperate them and she will have a child in her arms.